SMART 2009


Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation

Workshop held at EAMT 2009

13 May 2009, Barcelona, Spain





          Nicola Cancedda

Empirical machine translation and its evaluation

          Jesús Giménez

Online learning for CAT applications

         Nicolň Cesa-Bianchi and Gabriele Reverberi

Sinuhe – statistical machine translation with a globally trained conditional exponential family translation model

         Matti Kääriäinen

Large scale maximum margin regression based, structural learning approach to phrase translations

         Sandor Szedmak, Esther Galbrun, Craig Saunders, and Yizhao Ni

Learning to translate: a statistical and computational analysis

         Marco Turchi, Tijl de Bie, and Nelo Cristianini

Improving SMT by learning translation direction

         Cyril Goutte, David Kurokawa, and Pierre Isabelle

Multi-view CCA and regression CCA

         Jan Rupnik

Large-margin structural prediction via linear programming

        Zuoran Wang, John Shawe-Taylor, & Sándor Szedmák

Sentence-level confidence estimation for MT

        Lucia Specia, Nicola Cancedda, Marc Dymetman, Craig Saunders, Marco Turchi, Nello Cristianini, Zhuoran Wang and John Shawe-Taylor

Closing remarks

        Nicola Cancedda