Index of authors: X
(publications are subdivided by reverse
chronology)
Back to other author
indexes
(2012) Ning Xi, Guangchao Tang, Xinyu Dai, Shujian Huang, & Jiajun Chen:
Enhancing statistical machine translation with
character alignment. [ACL 2012]
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics, Jeju,
(2011) Ning Xi, Guangchao Tang, Boyuan Li, & Yinggong Zhao: Word alignment combination over multiple word
segmentation. ACL-HLT 2011:
Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics: Student Session,
(2009) Chi-Ho Li, Xiaodong He, Yupeng Liu, & Ning Xi: Incremental
HMM alignment for MT system combination. [ACL-IJCNLP-2009] Proceedings
of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP, Suntec, Singapore, 2-7 August 2009; pp.949-957. [PDF,
559KB]
Xia, Fei
(2012) Ryan Georgi, Fei Xia, & William D.Lewis: Measuring the divergence of dependency structures
cross-linguistically to improve syntactic projection algorithms. LREC
2012: Eighth international conference on Language Resources and Evaluation,
21-27 May 2012,
(2010) Fei Xia, Carrie
Lewis, & William D.Lewis: The problems of language identification within hugely
multilingual data sets. LREC 2010: proceedings of the seventh international conference on Language
Resources and Evaluation, 17-23 May 2010,
(2008) Achim Ruopp & Fei Xia: Finding parallel texts on the web using
cross-language information retrieval.
IJCNLP 2008: 2nd International
Workshop on Cross-Lingual Information Access (CLIA) Proceedings of the
workshop, 11 January 2008,
(2004) Fei Xia
& Michael McCord: Improving a statistical MT
system with automatically learned rewrite patterns. Coling 2004: 20th International Conference on Computational Linguistics,
23-27 August 2004,
(2003) Christoph Tillmann
& Fei Xia: A phrase-based unigram model for statistical machine translation HLT-NAACL 2003: conference combining Human
Language Technology conference series and the North American Chapter of the
Association for Computational Linguistics conference series, May 27 – June 1, 2003,
(2003) Y. Al-Onaizan,
R.Florian, M.Franz, H.Hassan, Y.S.Lee, S.McCarley, K.Papineni, S.Roukos, J.Sorensen, C.Tillmann, T.Ward, & F.Xia: TIPS: a translingual information processing
system HLT-NAACL 2003: conference
combining Human Language Technology conference series and the North American
Chapter of the Association for Computational Linguistics conference series, May 27 – June 1, 2003, Edmonton, Canada; Demonstrations,
pp.1-2 [PDF, 284KB]
(1997) Hiyan Alshawi, Adam L.Buchsbaum, & Fei Xia: A comparison
of head transducers and transfer for a limited domain translation application.
ACL-EACL-1997: 35th Annual Meeting of the
Association for Computational Linguistics and 8th Conference of the European
Chapter of the Association for Computational Linguistics: Proceedings of
the Conference, 7-12 July 1997, Universidad Nacional de Educación
a Distancia (UNED), Madrid, Spain; pp. 360-365. [PDF,
523KB]
(1997) Hiyan Alshawi & Fei Xia: English-to-Mandarin
speech translation with head transducers. Spoken Language Translation:
proceedings of a workshop… ed. Steven Krauwer,
Doug Arnold, Walter Kasper, Manny Rayner, Harold Somers, 11 July 1997,
Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain; pp.54-60. [PDF, 440KB]
Xia, Tian
(2013) Ming Tan, Tian Xia, Shaojun Wang, & Bowen Zhou: A corpus level MIRA tuning strategy for machine
translation. [EMNLP 2013] Proceedings
of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013; pp.851-856. [PDF, 171KB]
(2013) Tian Xia, Zongcheng Ji, Shaodan Zhai, Yidong Chen, Qun Liu, & Shaojun Wang: Improving alignment of system combination by using
multi-objective optimization. [EMNLP
2013] Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing, Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013;
pp.535-544. [PDF, 204KB]
(2009) Yang Liu, Tian Xia, Xinyan Xiao, & Qun Liu: Weighted alignment matrices for statistical machine
translation. EMNLP-2009: proceedings of the 2009 Conference on Empirical
Methods in Natural Language Processing, Singapore, 6-7 August 2009;
pp.1017-1026. [PDF, 164KB]
(2009) Haitao
Mi, Yang Liu, Tian Xia, Xinyan
Xiao, Yang Feng, Jun Xie, Hao
Xiong, Zhaopeng Tu, Daqi Zheng, Yajuan Lu, & Qun Liu: The ICT statistical machine translation systems for
the IWSLT 2009. IWSLT 2009: Proceedings of the International
Workshop on Spoken Language Translation, National Museum of Emerging
Science and Innovation, Tokyo, Japan, December 1-2, 2009; pp. 55-59. [PDF,
393KB]; poster [PDF, 199KB]
Xia, Xuanyin
(1994) Dekai Wu and
Xuanyin Xia: Learning
an English-Chinese lexicon from a parallel corpus. Technology partnerships for crossing the
language barrier: Proceedings of the First Conference of the Association for
Machine Translation in the Americas,5-8 October, Columbia, Maryland, USA. [
Xia, Yunqing
(2012) Yunqing
Xia, Guoyu Tang, Peng Jin, & Xia Yang: CLTC: a Chinese-English cross-lingual topic corpus. LREC 2012: Eighth international conference
on Language Resources and Evaluation, 21-27 May 2012,
(2011) Min Zhang, Xiangyu Duan, Ming Liu, Yunqing Xia,
& Haizhou Li: Joint
alignment and artificial data generation: an empirical study of pivot-based
machine transliteration. [IJCNLP 2011] Proceedings
of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing,
Xiang, Bing
(2013) Bing Xiang, Xiaoqiang
Luo, & Bowen Zhou: Enlisting the ghost:
modeling empty categories for machine translation. ACL-2013: Proceedings of the 51st Meeting of the Association for
Computational Linguistics,
(2013) Hendra Setiawan, Bowen Zhou & Bing Xiang: Anchor graph: global reordering contexts for
statistical machine translation. [EMNLP
2013] Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing, Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013;
pp.501-512. [PDF, 242KB]
(2011) J.Scott McCarley,
Abraham Ittycheriah, Salim Roukos,
Bing Xiang, & Jian-ming Xu: A correction model for word alignments. [EMNLP 2011] Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing, Edinburgh, Scotland, UK, July 27-31, 2011; pp.889-898.
[PDF, 236KB]
(2011) Bing Xiang, Niyu Ge, & Abraham Ittycheriah: Improving
reordering for statistical machine translation with smoothed priors and
syntactic features. Proceedings of
SSST-5, Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical
Translation, ACL HLT 2011, Portland, Oregon, USA, June 2011; pp.61-69.
[PDF, 200KB]
(2011) Bing Xiang & Abraham Ittycheriah: Discriminative feature-tied mixture modeling for
statistical machine translation. ACL-HLT
2011: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for
Computational Linguistics: Short papers,
(2010) Fei Huang & Bing Xiang: Feature-rich discriminative phrase rescoring for
SMT. Coling 2010: 23rd International Conference on Computational
Linguistics. Proceedings of the conference, 23-27 August 2010,
(2010) Bing Xiang, Yonggang Deng, & Bowen Zhou: Diversify and combine: improving word alignment for
machine translation on low-resource languages. ACL 2010: the 48th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics,
(2009) Martin Čmejrek, Bowen Zhou, & Bing Xiang: Enriching SCFG rules directly from efficient
bilingual chart parsing. IWSLT 2009: Proceedings of the
International Workshop on Spoken Language Translation, National Museum of
Emerging Science and Innovation, Tokyo, Japan, December 1-2, 2009; pp. 136-143.
[PDF, 315KB]; presentation [PDF of
PPT, 982KB]
(2008) Bowen Zhou, Bing Xiang, Xiaodan Zhu, & Yuqing Gao: Prior derivation
models for formally syntax-based translation using linguistically syntactic
parsing and tree kernels. Second ACL
Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation (ACL-08 SSST-2),
Proceedings, 20 June 2008,
(2007) Antti-Veikko
I.Rosti, Necip Fazil Ayan, Bing Xiang, Spyros Matsoukas, Richard Schwartz, & Bonnie J.Dorr: Combining
outputs from multiple machine translation systems. NAACL-HLT-2007 Human Language Technology: the conference of the North
American Chapter of the Association for Computational Linguistics, 22-27
April 2007, Rochester, NY; pp.228-235 [PDF, 129KB]
Xiang, Guang
(2013) Wang Ling, Guang
Xiang, Chris Dyer, Alan Black, & Isabel Trancoso:
Microblogs as parallel corpora. ACL-2013:
Proceedings of the 51st Meeting of the Association for Computational
Linguistics,
Xiao, Jianguo
(2010) Xiaojun Wan, Huiying Li, & Jianguo Xiao: Cross-language
document summarization based on machine translation quality prediction. ACL 2010: the 48th Annual Meeting of the
Association for Computational Linguistics,
Xiao, Tong
(2014) Tong Xiao, Adrià de Gispert, Jingbo Zhu, & Bill
Byrne: Effective
incorporation of source syntax into hierarchical phrase-based translation.
Coling 2014: Proceedings of 25th International
Conference on Computational Linguistics, Dublin, Ireland, August 23-29,
2014; pp.2064-2074. [PDF, 309KB]
(2013) Juan Pino, Aurelien Waite, Tong Xiao, Adrià de Gispert, Federico Flego & William
Byrne: The
University of Cambridge Russian-English system at WMT13. WMT
2013: 8th Workshop on Statistical Machine Translation, Proceedings of the
Workshop, August 8-9, 2013,
(2012) Tong Xiao, Jingbo Zhu, Hao Zhang, & Qiang Li: NiuTrans:
an open source toolkit for phrase-based and syntax-based machine translation.
[ACL 2012] Proceedings of the 50th Annual
Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jeju,
(2012) Jingbo
Zhu, Tong Xiao, & Chunliang Zhang: Learning better rule extraction with translation span
alignment. [ACL 2012] Proceedings of
the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jeju,
(2011) Tong Xiao, Jingbo Zhu, Shujie Yao, & Hao Zhang: Document-level
consistency verification in machine translation. MT Summit XIII: the Thirteenth Machine Translation Summit
[organized by the] Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT),
19-23 September 2011,
(2011) Jingbo Zhu & Tong Xiao: Improving decoding generalization for tree-to-string
translation. ACL-HLT 2011: Proceedings
of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics:
Short papers,
(2010) Tong Xiao, Jingbo Zhu, Muhua Zhu, & Huizhen Wang: Boosting-based
system combination for machine translation. ACL 2010: the 48th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics,
(2010) Tong Xiao, Jingbo Zhu, Hao Zhang, & Muhua Zhu: An empirical
study of translation rule extraction with multiple parsers. Coling 2010: 23rd International Conference on
Computational Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing International Convention
Center, Beijing, China, Posters volume; pp.1345-1353. [PDF, 388KB]
(2009) Tong Xiao, Rushan Chen, Tianning Li, Muhua Zhu, Jingbo Zhu, Huizhen Wang & Feiliang Ren: NEUTrans: a phrase-based SMT system for CWMT2009. CWMT 2009: the 5th
(2009) Tong Xiao, Mu Li, Dongdong
Zhang, Jingbo Zhu, & Ming Zhou: Better synchronous binarization
for machine translation. EMNLP-2009: proceedings of the 2009 Conference
on Empirical Methods in Natural Language Processing, Singapore, 6-7 August
2009; pp.362-370. [PDF, 637KB]
(2009) Nan Duan, Mu
Li, Tong Xiao, & Ming Zhou: The feature
subspace method for SMT system combination. EMNLP-2009: proceedings of
the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
Singapore, 6-7 August 2009; pp.1096-1104. [PDF, 416KB]
(2008) Xiao Tong, Chen Rushan, Li Tianning, Ren Feiliang, Zhang Zhuyu, Zhu Jingbo, & Wang Huizhen: Technical report of NEUNLPLab system for CWMT08. CWMT’2008: the 4th
Xiao, Xinyan
(2013) Xinyan
Xiao & Deyi Xiong: Max-margin synchronous grammar induction for
machine translation. [EMNLP 2013]
Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language
Processing, Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013; pp.255-264. [PDF,
885KB]
(2012) Xinyan
Xiao, Deyi Xiong, Min
Zhang, Qun Liu, & Shouxun
Lin: A topic similarity model for hierarchical
phrase-based translation. [ACL 2012]
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics, Jeju,
(2012) Xinyan
Xiao, Deyi Xiong, Yang Liu,
Qun Liu, & Shouxun Lin:
Unsupervised discriminative induction of
synchronous grammar for machine translation. Proceedings of COLING 2012: Technical Papers, Mumbai, December
2012; pp.2883-2898. [PDF, 252KB]
(2011) Xinyan Xiao, Yang Liu, Qun Liu, & Shouxun Lin: Fast generation of translation forest for
large-scale SMT discriminative training. [EMNLP 2011] Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing, Edinburgh, Scotland, UK, July 27-31, 2011; pp.880-888.
[PDF, 818KB]
(2010) Xinyan Xiao, Yang Liu, Young-Sook Hwang, Qun Liu, & Shouxun Lin: Joint tokenization and translation. Coling 2010: 23rd International Conference on
Computational Linguistics. Proceedings of the conference, 23-27 August
2010,
(2009) Haitao
Mi, Yang Liu, Tian Xia, Xinyan
Xiao, Yang Feng, Jun Xie, Hao
Xiong, Zhaopeng Tu, Daqi Zheng, Yajuan Lu, & Qun Liu: The ICT statistical machine translation systems for
the IWSLT 2009. IWSLT 2009: Proceedings of the International
Workshop on Spoken Language Translation, National Museum of Emerging
Science and Innovation, Tokyo, Japan, December 1-2, 2009; pp. 55-59. [PDF,
393KB]; poster [PDF, 199KB]
(2009) Yang Liu, Tian Xia, Xinyan Xiao, & Qun Liu: Weighted alignment matrices for statistical machine
translation. EMNLP-2009: proceedings of the 2009 Conference on Empirical
Methods in Natural Language Processing, Singapore, 6-7 August 2009;
pp.1017-1026. [PDF, 164KB]
Xie, Jun
(2014) Hongshen Chen, Jun Xie, Fandong Meng,
Wenbin Jiang, & Qun
Liu: A dependency
edge-based transfer model for statistical machine translation.
Coling 2014: Proceedings of 25th International
Conference on Computational Linguistics, Dublin, Ireland, August 23-29,
2014; pp.11-3-1113. [PDF, 952KB]
(2014) Liangyou
Li, Jun Xie, Andy Way, Qun
Liu: Transformation and decomposition for
efficiently implementing and improving dependency-to-string model in Moses.
[SSST-8] Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical
Translation, 25 October 2014, Doha, Qatar; pp.122-131. [PDF, 630KB]
(2014) Liangyou
Li, Xiaofeng Wu, Santiago Cortés Vaíllo,
Jun Xie, Andy Way, & Qun
Liu: The DCU-ICTCAS MT system at WMT 2014 on
German-English translation task. [WMT 2014] Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation,
(2014) Hui Yu, Xiaofeng Wu,
Jun Xie, Wenbin Jiang, Qun Liu, & Shouxun Lin: RED:
a reference dependency based MT evaluation metric. Coling 2014: Proceedings of 25th International Conference
on Computational Linguistics, Dublin, Ireland, August 23-29, 2014;
pp.2042-2051. [PDF, 227KB]
(2014) Jun Xie, Jinan Xu,
& Qun Liu: Augment
dependency-to-string translation with fixed and floating structures.
Coling 2014: Proceedings of 25th International
Conference on Computational Linguistics, Dublin, Ireland, August 23-29,
2014; pp.2217-2226. [PDF, 487KB]
(2013) Fandong
Meng, Jun Xie, Linfeng Song, Yajuan Lü, & Qun Liu: Translation with source constituency and
dependency trees. [EMNLP 2013]
Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language
Processing, Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013; pp.1066-1076.
[PDF, 341KB]
(2013) Raphael Rubino, Antonio Toral, Santiago
Cortés Vaíllo, Jun Xie, Xiaofeng Wu, Stephen Doherty, & Qun
Liu: The
CNGL-DCU-Prompsit translation systems for WMT13. WMT 2013: 8th Workshop on Statistical
Machine Translation, Proceedings of the Workshop, August 8-9, 2013,
(2011) Jun Xie, Haitao
Mi & Qun Liu: A novel dependency-to-string model for statistical
machine translation. [EMNLP 2011] Proceedings
of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
Edinburgh, Scotland, UK, July 27-31, 2011; pp.216-226. [PDF, 992KB]
(2010) Hao Xiong, Jun Xie, Hui Yu, Kai Liu,
Wei Luo, Haitao Mi, Yang
Liu, Yajuan Lü, & Qun Liu: The ICT
statistical machine translation system for IWSLT 2010. Proceedings
of the 7th International Workshop on Spoken Language Translation, 2-3
December 2010,
(2009) Haitao
Mi, Yang Liu, Tian Xia, Xinyan
Xiao, Yang Feng, Jun Xie, Hao
Xiong, Zhaopeng Tu, Daqi Zheng, Yajuan Lu, & Qun Liu: The ICT statistical machine translation systems for
the IWSLT 2009. IWSLT 2009: Proceedings of the International
Workshop on Spoken Language Translation, National Museum of Emerging
Science and Innovation, Tokyo, Japan, December 1-2, 2009; pp. 55-59. [PDF,
393KB]; poster [PDF, 199KB]
(2009) Hongmei
Zhao, Jun Xie, Qun Liu, Yajuan Lü, Dongdong
Zhang, & Mu Li: Introduction to China's
CWMT2008 machine translation evaluation. MT
Xie, Nianwen
(2012) Xuansong Li,
Stephanie Strassel, Stephen Grimes, Safa Ismael,
Mohamed Maamouri, Ann Bies,
& Nianwen Xue: Parallel aligned treebanks at LDC: new challenges
interfacing existing infrastructures.
LREC 2012: Eighth international conference on Language
Resources and Evaluation,
21-27 May 2012,
Xie, Zhuli
(2007) Paul C. Davis, Zhuli
Xie, & Kevin Small: All
links are not the same: evaluating word alignments for statistical machine
translation. MT
Xin, Ying
(2015) William Lewis, Christian Federmann, & Ying Xin: Applying
cross-entropy difference for selecting parallel training data from publicly
available sources for conversational machine translation. [IWSLT 2015] Proceedings of the
International Workshop on Spoken Language Translation, December 3-4, 2015,
Da Nang, Vietnam; pp.126-134. [PDF, 3.5MB]
Xing, Eric P.
(2006) Bing Zhao & Eric P. Xing: BiTAM: bilingual
topic admixture models for word alignment. Coling-ACL 2006: Proceedings of the
Coling/ACL 2006 Main Conference Poster Sessions,
Sydney, July 2006; pp.969-976. [PDF, 574KB]
(2005) Bing Zhao, Eric P.Xing,
& Alex Waibel: Bilingual
word spectral clustering for statistical machine translation. ACL-2005: Workshop on Building and Using Parallel Texts – Data-driven machine
translation and beyond, University of Michigan, Ann Arbor, 29-30 June 2005;
pp. 25-32. [PDF, 467KB]
Xing, Hao-chun
(2010) Hercules
Dalianis, Hao-chun Xing, & Xin Zhang: Creating a reusable English-Chinese parallel
corpus for bilingual dictionary construction. LREC 2010: proceedings of the
seventh international conference on Language Resources and Evaluation,
17-23 May 2010,
Xing, Junwen
(2013) Aaron Li-Feng Han, Derek F.Wong, Lidia S.Chao, Liangye He, Yi Li, Junwen Xing,
& Xiaodong Zeng: Language-independent
model for machine translation evaluation with reinforced factors. Proceedings of the XIV Machine Translation
Summit, Nice, September 2-6, 2013; ed. K.Sima’an,
M.L.Forcada, D.Grasmick, H.Depraetere, A.Way; pp.215-222.
[PDF, 623KB]
(2013)
Aaron Li-Feng Han, Yi Lu, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Liangye
He & Junwen Xing: Quality
estimation for machine translation using the joint method of evaluation criteria
and statistical modeling. WMT 2013: 8th Workshop on Statistical Machine Translation, Proceedings
of the Workshop, August 8-9, 2013,
(2013) Longyue
Wang, Derek F.Wong, Lidia S.Chao,
Junwen Xing, Yi Lu, & Isabel Trancoso:
Edit distance: a new data selection criterion
for domain adaptation in SMT. Proceedings
of Recent Advances in Natural Language
Processing, Hissar, Bulgaria, 7-13 September
2013; pp.727-732. [PDF, 231KB]
Xiong Deyi
(2015) Chaochao
Wang, Deyi Xiong, Min
Zhang, & Chunyu Kit: Learning bilingual
distributed phrase represenations for statistical
machine translation. MT Summit XV,
October 30 – November 3, 2015, Miami, Florida, USA. Proceedings of MT
Summit XV: vol.1: MT Researchers’ Track; pp.32-43. [PDF, 668KB]
(2014) Fandong Meng, Deyi Xiong,
Wenbin Jiang, & Qun
Liu: Modeling term translation for document-informed
machine translation EMNLP 2014: Proceedings of the 2014 conference on Empirical Methods in
Natural Language Processing, October 25-29, 2014, Doha, Qatar; pp.546-556.
[PDF, 304KB]
(2013) Guisheng
Ben, Deyi Xiong, Zhiyang Teng, Yajuan
Lü, & Qun Liu: Bilingual lexical cohesion trigger model for
document-level machine translation. ACL-2013:
Proceedings of the 51st Meeting of the Association for Computational
Linguistics, Short papers, Sofia, Bulgaria, August 4-9 2013; pp.382-386.
[PDF, 155KB]
(2013) Xinyan
Xiao & Deyi Xiong: Max-margin synchronous grammar induction for
machine translation. [EMNLP 2013]
Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013; pp.255-264. [PDF, 885KB]
(2013) Deyi
Xiong, Yang Ding, Min Zhang, & Chew Lim Tan: Lexical chain based cohesion models for
document-level statistical machine translation. [EMNLP 2013] Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in
Natural Language Processing, Seattle, Washington, USA, 18-21 October 2013;
pp.1563-1573. [PDF, 254KB]
(2012) Xinyan
Xiao, Deyi Xiong, Min
Zhang, Qun Liu, & Shouxun
Lin: A topic similarity model for hierarchical
phrase-based translation. [ACL 2012]
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics, Jeju,
(2012) Xinyan
Xiao, Deyi Xiong, Yang Liu,
Qun Liu, & Shouxun Lin:
Unsupervised discriminative induction of
synchronous grammar for machine translation. Proceedings of COLING 2012: Technical Papers, Mumbai, December
2012; pp.2883-2898. [PDF, 252KB]
(2012) Deyi
Xiong, Min Zhang, & Haizhou
Li: Modeling the
translation of predicate-argument structure for SMT. [ACL 2012] Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association
for Computational Linguistics, Jeju,
(2011) Deyi Xiong,
Min Zhang, & Haizhou Li: Enhancing language models in statistical machine
translation with backward n-grams and mutual information triggers. ACL-HLT 2011: Proceedings of the 49th Annual
Meeting of the Association for Computational Linguistics,
(2010) Deyi
Xiong, Min Zhang, Aiti Aw,
& Haizhou Li: Linguistically
annotated reordering: evaluation and analysis. Computational Linguistics 36 (3), pp. 535-568 [PDF, 745KB]
(2010) Xiangyu Duan, Rafael E.Banchs, Jun Lang, Deyi Xiong, Aiti
Aw, Min Zhang, & Haizhou Li: I2R’s machine translation system for
IWSLT 2010. Proceedings of the 7th
International Workshop on Spoken Language Translation, 2-3 December 2010,
(2010) Deyi Xiong, Min Zhang, & Haizhou Li: Error detection
for statistical machine translation using linguistic features. ACL 2010: the 48th Annual Meeting of the
Association for Computational Linguistics,
(2010) Deyi Xiong, Min Zhang, & Haizhou Li: Learning
translation boundaries for phrase-based decoding. NAACL HLT 2010: Human Language Technologies: the 2010 annual conference
of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics.
Proceedings… June 2-4, 2010,
(2009) Xiangyu
Duan, Deyi Xiong, Hui Zhang, Min Zhang, & Haizhou
Li: I2R’s machine translation system
for IWSLT 2009. IWSLT 2009: Proceedings of the International
Workshop on Spoken Language Translation, National Museum of Emerging
Science and Innovation, Tokyo, Japan, December 1-2, 2009; pp. 50-54. [PDF,
294KB]; poster [PDF, 40KB]
(2009) Deyi Xiong, Min Zhang, Aiti Aw & Haizhou Li: Efficient beam
thresholding for statistical machine translation. MT
(2009) Deyi Xiong, Min Zhang, Aiti Aw & Haizhou Li: A source dependency
model for statistical machine translation. MT
(2009) Deyi Xiong,
Min Zhang, Aiti Aw & Haizhou
Li: A syntax-driven bracketing model for
phrase-based translation. [ACL-IJCNLP-2009] Proceedings of the 47th
Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP, Suntec,
Singapore, 2-7 August 2009; pp.315-323. [PDF, 441KB]
(2008) Deyi
Xiong, Min Zhang, Aiti Aw,
& Haizhou Li: Linguistically
annotated BTG for statistical machine translation. Coling 2008: 22nd International
Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the conference, 18-22 August 2008,
(2008) Deyi Xiong, Min Zhang, Aiti Aw, & Haizhou Li: A linguistically
annotated reordering model for BTG-based statistical machine translation. ACL-08: HLT. 46th Annual Meeting of the
Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies.
Short papers, June 16-17, 2008, The Ohio State University,
(2008) Deyi Xiong, Min Zhang, Aiti Aw, Haitao Mi, Qun
Liu, & Shouxun Liu: Refinements in BTG-based statistical machine
translation. IJCNLP 2008: Third
International Joint Conference on Natural Language Processing, January
7-12, 2008,
(2008) Boxing Chen, Deyi Xiong, Min Zhang, Aiti Aw, & Haizhou Li: I2R multi-pass machine translation system
for IWSLT 2008. IWSLT 2008:
Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation,
20-21 October 2008,
(2007) Deyi Xiong, Qun Liu, & Shouxun Lin: A dependency treelet string correspondence model for statistical machine
translation. ACL 2007: proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine
Translation, June 23, 2007, Prague, Czech Republic; pp. 40-47 [PDF, 411KB]
(2007) Zhongjun
He, Haitao Mi, Yang Liu, Deyi Xiong, Weihua
Luo, Yun Huang, Zhixiang Ren, Yajuan
Lu, & Qun Liu: The
ICT statistical machine translation systems for IWSLT 2007. IWSLT 2007: International Workshop on Spoken
Language Translation, 15-16 October 2007,
(2006) Deyi Xiong, Qun Liu, & Shouxun Lin: Maximum
entropy based phrase reordering model for statistical machine translation. Coling-ACL 2006: Proceedings of the 21st
International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting
of the Association for Computational Linguistics, Sydney, 17-21 July 2006;
pp.521-528. [PDF, 420KB]
(2004) Hou Hongxu, Deng Dan, Zou Gang, Yu Hongkui,
Liu Yang, Xiong Deyi &
Liu Qun: An EBMT system
based on word alignment. International
Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign on Spoken Language
Translation [IWSLT 2004], September 30 – October 1, 2004, Kyoto, Japan; pp.
47-49 [PDF, 132KB]
Xiong, Hao
(2012) Hao
Xiong & Qun Liu: ICT: system description for CoNLL-2012. Proceedings of the Joint Conference on EMNLP
and CoNLL: Shared Task, July 13, 2012,
(2010) Hao Xiong, Jun Xie, Hui Yu, Kai Liu,
Wei Luo, Haitao Mi, Yang
Liu, Yajuan Lü, & Qun Liu: The ICT statistical
machine translation system for IWSLT 2010.
Proceedings of the 7th
International Workshop on Spoken Language Translation, 2-3 December 2010,
(2009) Haitao
Mi, Yang Liu, Tian Xia, Xinyan
Xiao, Yang Feng, Jun Xie, Hao
Xiong, Zhaopeng Tu, Daqi Zheng, Yajuan Lu, & Qun Liu: The ICT statistical machine translation systems for
the IWSLT 2009. IWSLT 2009: Proceedings of the International
Workshop on Spoken Language Translation, National Museum of Emerging
Science and Innovation, Tokyo, Japan, December 1-2, 2009; pp. 55-59. [PDF,
393KB]; poster [PDF, 199KB]
(2009) Haitao
Mi, Yang Liu, Tian Xia, Xinyan
Xiao, Yang Feng, Jun Xie, Hao
Xiong, Zhaopeng Tu, Daqi Zheng, Yajuan Lu, & Qun Liu: The ICT statistical machine translation systems for
the IWSLT 2009. IWSLT 2009: Proceedings of the International
Workshop on Spoken Language Translation, National Museum of Emerging Science
and Innovation, Tokyo, Japan, December 1-2, 2009; pp. 55-59. [PDF, 393KB]; poster [PDF, 199KB]
(2009) Hao Xiong, Wenwen Xu, Haitao Mi, Yang Liu, & Qun Liu: Sub-sentence division for tree-based machine
translation. [ACL-IJCNLP-2009] Proceedings of the 47th Annual Meeting of
the ACL and the 4th IJCNLP, Short Papers, Suntec,
Singapore, 4 August 2009; pp.137-140. [PDF, 126KB]
Xu, Bo
(2013) Xingyuan
Peng, Xiaoyin Fu, Wei Wei, Zhenbiao Chen, Wei Chen, & Bo Xu: The CASIA machine translation system for IWSLT
2013. [IWSLT 2013] Proceedings of
the 10th International Workshop on Spoken
Language Translation,
(2012) Shixiang
Lu, Wei Wei, Xiaoyin Fu,
& Bo Xu: Translation model based
cross-lingual language model adaptation: from word models to phrase models.
EMNLP-CoNLL
2012: Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and
Computational Natural Language Learning, Proceedings of the conference,
July 12-14, Jeju Island, Korea; pp.512-522. [PDF,
196KB]
(2011) Wei Wei & Bo Xu: Effective use
of discontinuous phrases for hierarchical phrase-based translation. MT Summit XIII: the Thirteenth Machine
Translation Summit [organized by the] Asia-Pacific Association for Machine
Translation (AAMT), 19-23 September 2011,
(2005) Bo Xu, Z.B.Chen,
W.Wei, W.Pan, & Z.D.Yang: Phrase-based
statistical machine translation for MANOS system. MT
(2005) Wei Pang, Zhendong Yang, Zhenbiao Chen, Wei
Wei, Bo Xu & Chengqing Zong: The CASIA phrase-based machine translation system.
International Workshop on
Spoken Language Translation: Evaluation Campaign on Spoken Language Translation
[IWSLT 2005], 24-25 October, 2005,
(2004) Feifan Liu, Qianli Jin, Jun Zhao & Bo Xu:
Bilingual chunk alignment based on interactional matching and probabilistic
latent semantic indexing. First International Joint Conference on
Natural Language Processing,
(2003) Bo Xu, Shuwu Zhang, & Chengqing Zong: Statistical speech-to-speech translation with
multilingual speech recognition and bilingual-chunk parsing. Eurospeech 2003 - Interspeech
2003 8th European Conference on Speech Communication and Technology,
(2002) Chengqing Zong, Bo Xu, & Taiyi Huang: Interactive Chinese to English speech translation
based on dialogue management; ACL-2002 workshop "Speech-to-speech translation",11 July
2002, Philadelphia, USA; pp. 61-68 [PDF, 266KB]
(2000) Hua Wu, Taiyi
Huang, Chengqing Zong,& Bo Xu: Chinese
generation in a spoken dialogue translation system Coling 2000 in Europe: the 18th International Conference on Computational
Linguistics. Proceedings of the conference, Universität
des Saarlandes,
Xu, Daguang
(2011) Daguang Xu, Yuan Cao, & Damianos Karakos: Description of the JHU system combination scheme for
WMT 2011. [WMT 2011] Proceedings of the 6th Workshop on
Statistical Machine Translation,
Xu, Feiyu
(2000) Feiyu Xu,
Klaus Netter, & Holger Stenzhorn: A system for uniform and multilingual access to
structured database and web information in a tourism domain. ACL-2000: 38th Annual meeting of the Association for Computational Linguistics,
Hong Kong. Demonstration notes, 3-6 October 2000; pp.9-10 [PDF, 207KB]
Xu, Ge
(2012) Xinfan Meng, Furu Wei, Ge Xu, Longkai Zhang, Xiaohua Liu, Ming
Zhou, & Houfeng Wang: Lost in translations? Building sentiment lexicons
using context based machine translation. Proceedings of COLING 2012: Posters, Mumbai, December 2012;
pp.829-838. [PDF, 232KB]
Xu, Jia
(2014) Meiping Dong, Yong
Cheng, Yang Liu, Jia Xu, Maosong
Sun, Tatsuya Izuha, & Jie Hao:
Query lattice for
translation retrieval. Coling 2014:
Proceedings of 25th International Conference on Computational Linguistics,
Dublin, Ireland, August 23-29, 2014; pp.2031-2041. [PDF, 229KB]
(2011) Kaveh
Taghipour, Shahram Khadivi, & Jia Xu: Parallel corpus refinement as an outlier
detection algorithm. MT Summit XIII:
the Thirteenth Machine Translation Summit [organized by the] Asia-Pacific
Association for Machine Translation (AAMT), 19-23 September 2011,
(2011) Jia
Xu & Weiwei Sun: Generating
virtual parallel corpus: a compatibility centric method. MT Summit XIII: the Thirteenth Machine
Translation Summit [organized by the] Asia-Pacific Association for Machine
Translation (AAMT), 19-23 September 2011,
(2011) Jia Xu, Hans Uszkoreit,
Casey Kennington, David Vilar,
& Xiaojun Zhang: DFKI
hybrid machine translation system for WMT 2011 – on the integration of SMT and
RBMT. [WMT 2011] Proceedings of the
6th Workshop on Statistical Machine Translation,
(2010) Andreas Eisele & Jia Xu: Improving machine translation
performance using comparable corpora.
[LREC 2010] Proceedings of the 3rd Workshop on Building and Using
Comparable Corpora,
(2010) Christian Federmann, Andreas Eisele, Hans Uszkoreit, Yu Chen, Sabine Hunsicker,
& Jia Xu: Further
experiments with shallow hybrid MT systems.
ACL 2010: Joint Fifth Workshop on
Statistical Machine Translation and MetricsMATR.
Proceedings of the workshop, 15-16 July 2010,
(2008) Jia
Xu, Jianfeng Gao, Kristina Toutanova, & Hermann Ney: Bayesian
semi-supervised Chinese word segmentation for statistical machine translation.
Coling 2008:
22nd International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the conference, 18-22
August 2008,
(2007) Jia Xu, Yonggang Deng, Yuqing Gao, & Hermann Ney: Domain dependent
statistical machine translation. MT
(2006) Jia Xu, Richard Zens,
& Hermann Ney: Partitioning parallel
documents using binary segmentation. HLT-NAACL 2006: Proceedings of the
Workshop on Statistical Machine Translation, New York, NY, USA, June 2006;
pp. 78-85 [PDF, 433KB]
(2006) David Vilar,
Jia Xu, Luis Fernando D’Haro,
& Hermann Ney: Error analysis of statistical
machine translation output. LREC-2006: Fifth International Conference on Language Resources and
Evaluation. Proceedings,
(2005) Jia Xu, Evgeny Matusov, Richard Zens, & Hermann Ney: Integrated Chinese word segmentation in
statistical machine translation. International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation
Campaign on Spoken Language Translation [IWSLT 2005], 24-25 October, 2005,
(2005) Jia Xu, Richard Zens, &
Hermann Ney: Sentence segmentation using IBM word
alignment model 1. 10th EAMT
conference "Practical applications of machine translation", 30-31 May
2005,
(2005) Richard Zens, Oliver Bender, Saša Hasan, Shahram Khadivi, Evgeny Matusov, Jia Xu, Yuqi Zhang, & Hermann
Ney: The
RWTH phrase-based statistical machine translation system. International Workshop on Spoken Language
Translation: Evaluation Campaign on Spoken Language Translation [IWSLT 2005], 24-25
October, 2005,
(2004) Jia Xu, Richard Zens &
Hermann Ney: Do we need Chinese word segmentation
for statistical machine translation? [ACL-2004] Proceedings of the Third
SIGHAN Workshop on Chinese Language Learning, 25 July 2004,
Xu, Jian-ming
(2011) J.Scott McCarley,
Abraham Ittycheriah, Salim Roukos,
Bing Xiang, & Jian-ming Xu: A correction model for word alignments. [EMNLP 2011] Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing, Edinburgh, Scotland, UK, July 27-31, 2011; pp.889-898.
[PDF, 236KB]
Xu,
Jinan
(2014) Jun Xie, Jinan Xu,
& Qun Liu: Augment
dependency-to-string translation with fixed and floating structures.
Coling 2014: Proceedings of 25th International
Conference on Computational Linguistics, Dublin, Ireland, August 23-29,
2014; pp.2217-2226. [PDF, 487KB]
Xu, Jinxi
(2011) Jinxi Xu & Jinying
Chen: How much can we gain from supervised word
alignment? ACL-HLT 2011: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association
for Computational Linguistics: Short papers,
(2010) Libin
Shen, Jinxi Xu, & Ralph Weischedel:
String-to-dependency statistical machine translation.
Computational Linguistics 36 (4), pp.
649-671 [PDF, 233KB]
(2010) Libin Shen, Bing Zhang, Spyros Matsoukas, Jinxi Xu, & Ralph Weischedel: Statistical
machine translation with a factorized grammar. [EMNLP 2010] Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing, MIT, Massachusetts, USA, 9-11 October 2010;
pp.616-625. [PDF, 147KB]
(2010) Jinxi Xu & Antti-Veikko I.Rosti: Combining unsupervised and supervised alignments for
MT: an empirical study. [EMNLP 2010]
Proceedings of the 2010 Conference on
Empirical Methods in Natural Language Processing, MIT, Massachusetts, USA,
9-11 October 2010; pp.667-673. [PDF, 74KB]
(2009) Libin Shen, Jinxi Xu, Bing Zhang, Spyros Matsoukas
& Ralph Weischedel: Effective
use of linguistic and contextual information for statistical machine
translation. EMNLP-2009: proceedings of the 2009 Conference on Empirical
Methods in Natural Language Processing, Singapore, 6-7 August 2009;
pp.72-80. [PDF, 122KB]
(2008) Libin
Shen, Jinxi Xu, & Ralph Weischedel:
A new string-to-dependency machine translation
algorithm with a target dependency language model. ACL-08: HLT. 46th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics: Human Language Technologies. Proceedings of the conference,
June 15-20, 2008, The Ohio State University,
(2000) Jinxi Xu
& Ralph Weischedel: Cross-lingual
information retrieval using Hidden Markov models. EMNLP-2000: Joint SIGDAT Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing and Very Large Corpora, 7-8 October 2000, Hong Kong;
pp. 95-103 [PDF, 717KB]
Xu, LiLi
(2006) LiLi Xu,
Atsushi Fujii, & Tetsuya Ishikawa: Modeling impression in probabilistic transliteration
into Chinese. EMNLP-2006: Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in
Natural Language Processing,
Xu, Peng
(2012) Wei Wang, Klaus Macherey,
Wolfgang Macherey, Franz Och,
& Peng Xu: Improved domain adaptation for
statistical machine translation. AMTA-2012: the Tenth Biennial Conference of
the Association for Machine Translation in the
(2012) Richard Zens, Daisy
Stanton, & Peng Xu: A systematic comparison
of phrase table pruning techniques. EMNLP-CoNLL 2012: Joint Conference on Empirical Methods in
Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning,
Proceedings of the conference, July 12-14, Jeju
Island, Korea; pp.972-983. [PDF, 203KB]
(2011) Hao Zhang, Licheng
Fang, Peng Xu, & Xiaoyun Wu: Binarized forest to string
translation. ACL-HLT 2011: Proceedings
of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,
(2009) Peng Xu, Jaeho Kang, Michael Ringgard, & Franz Och: Using a dependency parser to improve SMT for
subject-object-verb languages. NAACL HLT 2009. Human Language
Technologies: the 2009 annual conference of the North American Chapter of the
ACL, Boulder, Colorado, May 31 - June 5, 2009; pp.245-253. [PDF, 273KB]
(2007) Thorsten Brants,
Ashok C.Popat, Peng Xu, Franz J.Och,
& Jeffrey Dean: Large language models in
machine translation. EMNLP-CoNLL-2007:
Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural
Language Processing and Computational Natural Language Learning, June
28-30, 2007, Prague, Czech Republic; pp. 858-857. [PDF, 297KB]
(2003) W. Byrne, S. Khudanpur, W. Kim, S. Kumar, P. Pecina,
P. Virga, P. Xu, & D. Yarowsky: The Johns Hopkins University
2003 Chinese-English machine translation system MT Summit IX, New Orleans, USA, 23-27
September 2003; pp.447-450. [PDF, 63KB]
Xu, Ping
(2012) Ping Xu & Pascale
Fung: Cross-lingual language modelling with
syntactic reordering for low-resource speech recognition. EMNLP-CoNLL 2012:
Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and
Computational Natural Language Learning, Proceedings of the conference,
July 12-14, Jeju Island, Korea; pp.766-776. [PDF,
275KB]
Xu, Susan [Yun]
(2010) Susan Xu Yun: When
translation technology meets educational technology: the way forward for
teaching computer-aided translation [abstract]. Journal of
Translation Studies 13 (1-2), Special issue: The teaching of computer-aided translation, ed. Chan
Sin-wai; pp. 283-304.
(2007) Susan Xu: Innovation and e-learning
in translator education: a Singapore experience. Translating
and the Computer 29. Proceedings of the twenty-ninth international
conference on Translating and the Computer, 29-30 November 2007 (
Xu, Wei
(2013) Wei Xu, Alan Ritter, & Ralph Grishman: Gathering and
generating paraphrases from Twitter with application to normalization. Proceedings of the 6th Workshop on Building
and Using Comparable Corpora,
(2009) Kristen Parton, Kathleen R.McKeown,
Bob Coyne, Mona T.Diab, Ralph Grishman,
Dilek Hakkani-Tür, Mary
Harper, Heng Ji, Wei Yun Ma, Adam Meyers, Sara Stolbach, Ang Sun, Gokhan Tur, Wei Xu, & Sibel Yaman: Who, what, when,
where, why? Comparing multiple approaches to the cross-lingual 5W task. [ACL-IJCNLP-2009]
Proceedings of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP, Suntec, Singapore, 2-7 August 2009; pp.423-431. [PDF, 176KB]
Xu, Wenduan
(2013) Wenduan
Xu, Yue Zhang, Philip Williams, & Philipp Koehn: Learning to prune: context-sensitive pruning for
syntactic MT. ACL-2013: Proceedings of the 51st Meeting of the Association for
Computational Linguistics, Short papers, Sofia, Bulgaria, August 4-9 2013;
pp.352-357. [PDF, 334KB]
(2012) Wenduan
Xu & Philipp Koehn: Extending Hiero decoding in Moses with cube growing. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics
98, October 2012; pp.133-142. [PDF, 184KB]
Xu, Wenwen
(2009) Hao Xiong, Wenwen Xu, Haitao Mi, Yang Liu, & Qun Liu: Sub-sentence division for tree-based machine
translation. [ACL-IJCNLP-2009] Proceedings of the 47th Annual Meeting of
the ACL and the 4th IJCNLP, Short Papers, Suntec,
Singapore, 4 August 2009; pp.137-140. [PDF, 126KB]
Xu, Yue
(2010) Ling-Xiang Tang, Shlomo Geva, Andrew Trotman,
& Yue Xu: A voting mechanism for named
entity translation in English-Chinese question answering. [Coling 2010]
Proceedings of the 4th Workshop on Cross Lingual Information Access,
(2007) Chengye
Lu, Yue Xu, & Shlomo Geva:
Improving translation accuracy in web-based
translation extraction. Proceedings of NTCIR-6 Workshop Meeting, May 15-18,
2007,
Xu, Yun [Susan] see Xu, Susan
Xu, Yushi
(2008) Yushi
Xu & Stephanie Seneff: Two-stage
translation: a combined linguistic and statistical machine translation
framework. AMTA-2008. MT at work:
Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation
in the Americas, Waikiki, Hawai’i, 21-25 October 2008; pp.222-231 [PDF,
671B]
Xue, Huichao
(2010) Huichao Xue & Rebecca Hwa: Syntax-driven machine translation as a model of ESL
revision. Coling 2010: 23rd International Conference on
Computational Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing International Convention
Center, Beijing, China, Posters volume; pp.1373-1381. [PDF, 258KB]
Xue, Nianwen
(2014) Dun Deng & Nianwen
Xue: Building a
hierarchically aligned Chinese-English parallel treebank. Coling 2014: Proceedings of 25th International Conference
on Computational Linguistics, Dublin, Ireland, August 23-29, 2014;
pp.1511-1520. [PDF, 304KB]
(2014) Nianwen Xue, Ondřej Bojar, Jan Hajič, Martha
Palmer, Zdeňka Urešová,
& Xiuhong Zhang: Not
an interlingua, but close: comparison of English AMRs
to Chinese and Czech. LREC 2014:
Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, May
26-31, 2014 Harpa Concert Hall and Conference Center,
Reykjavik, Iceland; ed. Nicoletta Calzolari et al.;
pp.1765-1772. [PDF, 417KB]
(2011) Elizabeth Baran & Nianwen Xue: Singular or plural?
Exploiting parallel corpora for Chinese number prediction. MT Summit XIII: the Thirteenth Machine Translation Summit
[organized by the] Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT),
19-23 September 2011,
(2011) Adam Meyers, Michiko Kosaka, Shasha Liao, & Nianwen Xue: Improving MT word
alignment using aligned multi-stage parses. Proceedings of SSST-5, Fifth Workshop on Syntax, Semantics and
Structure in Statistical Translation, ACL HLT 2011, Portland, Oregon, USA,
June 2011; pp.88-97. [PDF, 174KB]
(2009) Jinho D.Choi, Martha Palmer,
& Nianwen Xue: Using parallel Propbanks to
enhance word-alignments. ACL-IJCNLP 2009: Third Linguistic Annotation
Workshop (LAW III), Proceedings of the workshop, 6-7 August 2009,
(2009) Jan Hajič, Massimiliano Ciaramita,
Richard Johansson, Daisuke Kawahara, Maria Antònia
Marti, Lluís Màrquez, Adam
Meyers, Joakim Nivre,
Sebastian Padó, Jan Štěpánek,
Pavel Straňák, Mihai Surdeanu,
Nainwen Xue, & Yi
Zhang: The CoNLL-2009 Shared task: syntactic and
semantic dependencies in multiple languages. CoNLL-2009. Proceedings of
the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task,
June 4, 2009,
(2004) Paul Kingsbury, Nianwen
Xue, & Martha Palmer: Propbanking in
parallel. LREC-2004. Workshop, 25th May 2004: The amazing utility of parallel and
comparable corpora; pp. 34-37. [PDF, 305KB]
(2003) Nianwen Xue & Seth Kulick: Automatic predicate argument
structure analysis of the Penn Chinese Treebank MT Summit IX,
Xue, Ping
(2010) Peng Li, Maosong Sun, & Ping Xue: Fast-Champollion: a fast and robust sentence
alignment algorithm. Coling 2010: 23rd International Conference on Computational
Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing International Convention Center, Beijing, China, Posters
volume; pp.710-718. [PDF, 267KB]
(2010) Peng Li, Maosong Sun & Ping Xue: Fast-Champollion: a fast and robust sentence alignment
algorithm [abstract]. CICLING 2010: 11th International Conference
on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, March 21-27,
2010,
Xue, Xiangyang
(2010) Yuejie Zhang, Yang Wang, Lei Cen, Yanxia
Su, Cheng Jin, Xiangyang Xue, & Jianping Fan: Fusion of multiple features and ranking SVM for
web-based English-Chinese OOV term translation. Coling 2010: 23rd International Conference on Computational Linguistics,
23-27 August 2010, Beijing International Convention Center,
Beijing, China, Posters volume;
pp.1435-1443. [PDF, 551KB]
(2009) Yuejie Zhang, Yang Wang, & Xiangyang Xue: English-Chinese bi-directional OOV translation
based on web mining and supervised learning. [ACL-IJCNLP-2009] Proceedings
of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP, Short Papers, Suntec, Singapore, 4 August 2009; pp.129-132. [PDF, 325KB]
Xue Yong
(2008) He Xiaoning,
Wang Peidong, Qi Haoliang,
Yang Muyun, Lei Guohua,
& Xue Yong: Using
Google translation in cross-lingual information retrieval. Proceedings
of NTCIR-7 Workshop Meeting, December 16-19, 2008,